女子中高生が使っているKY語

こんには＾＾ｺﾒﾝﾀｰかおりです。

ホットな話題をベルマークを集めながらコメントする
このブログ。

今回のテーマは

去年の流行語にも入ったKYです。※記事は「KY式日本語」より

女子中高生が使っているローマ字略語を集めた辞典「KY式日本語」が、きのう（7日）出版されたそうです。

はやくも女の子を中心に人気が出てるみたいですよ、どんな略語が使われているのか。

版元の大修館書店の担当者が言う。

「国語辞典の販促キャンペーンの一環として、中高生を対象に「国語辞典に載せたい言葉」を募集したのがキッカケです。

07年5月から9月までの4カ月間でしたが、4万件を超す応募があった。

そのうち、ローマ字略語が400〜500もあった。

しかも「KY」が1317票集めて1位に選ばれた。

上位100位には5つがランクインしています。

そこで、中高生に普及している言葉の実態を調べてまとめたのが、今回の「KY式日本語」です」

　ここまでローマ字略語が蔓延するのは、編集にあたった筑波大前学長の北原保雄氏（国語学）によると、言いにくいことを遠まわしに表現したり、仲間意識を高めるためだそうだ。

☆いくつかピックアップしてありましたよみんなは何個分かるかな
・ATM
　＝アホな父ちゃんもういらへん
・DD
　＝誰でも大好き
・FK
　＝ファンデ濃い
・HD
　＝ヒマだから電話する
・IW
　＝意味わかんない
・3M
　＝マジでもう無理
・MK5
　＝マジキレる5秒前
・PK
　＝パンツ食い込む
・QBK
　＝急にボールが来たので
・TK
　＝とんだ勘違い
・WH
　＝話題変更

ちなみに私の時代のKYっと行ったらMK5だね、広末涼子の歌も人気でたしね。

これからの時代もしかしたら、KY語ですべての会話が出来てしまうって
事が起こるかもしれないね･･･

それではKY語で会話してみましょう、分かりやすく上の例を使ってみます。

ATMだってFKんだもん3MそれにPがKんでるし、絶対DDなんだよ、IW

訳してみます。

うちの父ちゃんもういらへんだってファンデ濃いんだもん
マジでもう無理それにパンツが食い込んでるし
絶対誰でも大好きなんだよ。意味分かんない。

恐ろしい世の中になってしまいますね、最後にKY語が言葉のイジメに
使われないように願っています。

↓いま流行ってる物を集めて見ました↓
　KYの前に身だしなみ

↓イマコレ便利だよ↓